SENDAI OROSHIMACHI Art Marche 2020
ーここから生まれる物語ー
2020年10月9日（金）～11日（日）
イートイン＜シアタープログラム＞ 会場：せんだい演劇工房10-BOX、能ｰBOX
2020年10月16日（金）～18日（日）
テイクアウト＜オンラインプログラム＞
"おろシェ"は前に進みます。より小さく、濃く。より広く、賑やかに。
身体の距離は保ちながら、心の距離はより近くに感じられるよう。
今年のテーマは「ここから生まれる物語」。
今この時も、物語は生まれます。心の中で、お家で、そして稽古場や劇場で。
ここ卸町から生まれる物語が、みなさまに寄り添えるものであることを願って。
■イートイン＜シアタープログラム＞
🦇参加予定団体の詳細はこちら
👻チケット情報の詳細はこちら
［Oroche Presents］
能-BOXを拠点にせんだい卸町アートマルシェ実行委員会が手がける市民参加型創作公演。全国から第一線で活躍する演出家を招き、出演者はフルキャストオーディションで決定。スタッフの公募も行い市民参加型作品としての広い間口を確保しながら、卸町から世界に通用するクオリティの高い作品の上演を目指す。2020年に向き合う戯曲は『オイディプス王』。紀元前に生まれたギリシャ悲劇の最高傑作が、予想だにしなかった同時代性を帯びて能-BOXに立ち上がる。おろシェ初の滞在創作公演、お見逃しなく。
Oroche Presents 001 能-BOX ギリシャ悲劇シリーズ
『オイディプス王』（演劇｜宮城）
出国したまま帰らぬ人となったテーバイの前国王ライオス。秩序を失った国は、怪物スフィンクスの悪行により混沌を極める。古代ギリシャ・コリントスの王子オイディプスは、誰しもが解けなかった怪物スフィンクスの謎を解き、危機を救った功績により前王の妻イオカステを自らの妻に迎え、テーバイの新しい王になった。安寧の日々も束の間テーバイには疫病が蔓延し、市民はオイディプスに救いを求める。望みを託したアポロンの神託によれば、｢前王ライオスを殺した者を探し出し、この地にはびこる忌まわしき汚れを祓え｣と告げられる。オイディプスは国を救うために神託に従い、先王殺害の犯人を探すが、明るみになる事実は恐ろしい真実であったー。
作=ソポクレス
翻訳=井上 優
演出=山本タカ
音楽監督=熊谷太輔
出演=飯沼由和 鈴木將顕 白鹿リオ 原西忠佑 本田 椋 増田 淳 三品彩乃 武者 匠
演奏=熊谷太輔
≪試演会≫ 2020年10月4日(日) 17:00 会場｜能-BOX 料金｜無料（要予約）
日程｜2020年10月9日(金)19:00、10月10日(土)14:30・19:00、10月11日(日)14:30
会場｜能-BOX
料金｜一般 3,800円 学生 2,000円
舞台監督=わたなべひでお
音響=本儀拓
照明=神﨑祐輝
衣裳・小道具=髙橋舞
演出助手=石龍恵
演出補佐=北澤芙未子
音響補佐=足立友恵
協力=山中迓晶 くちびるの会 A Ladybird Theater Company 劇団 短距離男道ミサイル 言言 趣味屋こめたろう.
［COMBINATION STAGE （コンビネーションステージ）］
1公演で2作品上演されるプログラムです。各公演での上演順は変更になる可能性がございます。
A 東京夜光 『台風とノラと私』（演劇｜東京）
昨年のおろシェ2019で出会った方々や起こった出来事、その思いを何か作品にできないかと川名が勢いで期間中に楽屋オチのつもりで初稿を書き、周りの方々に「これは真剣につくった方がいい」と真顔で言われ、１年間ゆっくりあたためてきた大切な作品です。ある演劇少女と、演劇おじさんおばさんの、仙台での一夜の物語。
作・演出=川名幸宏
出演=小山内琴星 丸山港都 東澤有香
音楽=道塚なな
日程｜2020年10月9日(金)17:00 with B 真田鰯×菊池佳南
10月10日(土)17:30 with E タシロリエ
10月11日(日)11:00 with F いしころproject
会場｜box-1
料金｜2,800円
B 真田鰯×菊池佳南 『大きな栗の木の下で私たちは黙る』（演劇｜宮城）
1960年2月13日、フランスはサハラ砂漠で核実験を行う。作戦名は「ジェルボアーズ・ブルー」。名目上は核実験とされたその作戦は、対抗勢力を黙らせるための圧倒的な暴力だった。決して黙りたくない在日コリアンの女と、優しさしか取り柄のない日本人の男。あなたと私が仲良く遊ぶことを許されなくなった世界で繰り広げる、ポリティカルラブコメディ。
作・演出=真田鰯
出演=菊池佳南（青年団／うさぎストライプ） 真田鰯
日程｜2020年10月9日(金)17:00 with A 東京夜行・20:00 with C COROBUCHICA.
会場｜box-1
料金｜2,800円
C COROBUCHICA. 『口火きる、パトス』（演劇｜東京）
コロブチカ、単身47都道府県を周る一人芝居の演目のひとつは、『口火きる、パトス！』恋愛経験の極端に乏しい弁論部の武闘派部長が、あれよあれよと言う間に恋に落ちる！たった一人の舞台上、勝手に暴れる！傷つく！のぼせ上がる！これぞ！燃焼系独り相撲の全国巡業！
作・演出=山本タカ(くちびるの会)
出演=コロ
日程｜2020年10月9日(金)20:00 with B 真田鰯×菊池佳南
10月10日(土)12:30 with D コメディアス
10月11日(日)17:00 with E タシロリエ
会場｜box-1
料金｜2,800円
D コメディアス 『kataSAW-カタソウ-』（演劇｜東京）
老朽化したバスルーム、対角線にはもう一人の男、身体を固定するストレッチマシン。"さあゲームをしよう……生き残りたいなら……身体を伸ばせ、ゲームに勝て――"コメディアスのお送りするソリッドシチュエーションコメディ第二弾『kataSAW-カタソウ-』！【最前列】に座りご覧ください――。
作・演出=鈴木あいれ
出演=池田輝樹 小山允久
日程｜2020年10月10日(土)12:30 with C COROBUCHICA.
10月11日(日)13:00 with E タシロリエ・19:00 with F いしころproject
会場｜box-1
料金｜2,800円
E タシロリエ（AYATORI）『OKU』（舞踏｜宮城）
うっすらと仄暗く、深い。
奥を意識することでその先を感じる。空間の一部で、全体の気配。
目に見えないその先に、見えている以上のものがあるような気になる。
見えないことによってそれはとても見える気がする。
振付・出演=タシロリエ（AYATORI）
日程｜2020年10月10日(土)17:30 with A 東京夜光
10月11日(日)13:00 with D コメディアス・17:00 with C COROBUCHICA.
会場｜box-1
料金｜2,800円
F いしころproject 『よだかの星』（演劇｜東京）
宮沢賢治・作『よだかの星』のリーディング。2人で語り、登場人物も2人で演じます。登場する鳥たちは、それぞれキャラクターを表すマウスシールドを付け、感染対策の不自由さを逆手に取った演出をしています。
作=宮沢賢治
演出=石川寛美
出演=コロ 石川寛美
日程｜2020年10月11日(日)11:00 with A 東京夜行・19:00 with D コメディアス
会場｜box-1
料金｜2,800円
［WOOD DECK］
野外で上演されるFIELD STAGE （フィールドステージ）とウッドデッキに面するガラス窓越しに鑑賞するMADOGIWA STAGE （マドギワステージ）の2つの無料プログラム（投げ銭制）をお楽しみいただけます。天候や他演目の状況によりやむを得ず予定に変更が生じる可能性がございますのであらかじめご了承ください。
〔FIELD STAGE〕
イチニノ 『清掃員Aの虚無』（演劇｜茨城）
「虚無」…それは、人の中にある根源的なもの、とざっくりと言われています。
ふとした瞬間にやってくるそれは、特別なものではなく、誰にでも、ほんとうにゆっくりとやってくるものです。そんな、ある清掃員のしっとりとしたひとときを、語感・音感だけでお届けする、誰にでもある、特になんでもないもっさりとした時間です。虚無虚無。
作・演出=前島宏一郎
出演=大図愛（オープンロード） 前島宏一郎（イチニノ）
日程｜2020年10月10日(土)・11日(日)
10月10日(土)13:45・10月11日(日)未定
会場｜ウッドデッキ
料金｜入場無料・投げ銭制
劇団 短距離男道ミサイル 『七福神の舞』（演劇｜宮城）
商売繁盛！家内安全！無病息災！疫病退散ッッ！！！！！！！2017年よりおろシェのフィナーレを飾っていた『七福神の舞』が、フィールドステージに登場。劇団員総出演の圧巻のパフォーマンスに刮目あれッ！（ホンダ！ムシャ！オイディプス王と並行してイケるのか？！）日替わりゲストの登場にもご期待ください。
作・演出=劇団 短距離男道ミサイル
出演=小濱昭博 武長慧介 本田椋 武者匠 神﨑祐輝 三澤一弥 and more…！
日程｜2020年10月9日(金) - 11日(日)
10月9日(金)21:30・10月10日(土)21:30・10月11日(日)未定
会場｜ウッドデッキ
料金｜入場無料・投げ銭制
タイ芸能サークルミーオカー 『フォン・トンパイ』（舞踏｜宮城）
日々の暮らしの中で繰り返す、ゆるす。ゆるされる。はかる。はかられる。数字と情報はさておいて、ほんとに欲しいのはなんだったっけかな。何はともあれマイペンライ。ウッドデッキへようこそ。北タイの伝統舞踊をもとにした、竹の舞です。
ランナー伝統剣舞より
構成：出演=石澤佳奈（カナン）
日程｜2020年10月9日(金) - 11日(日)
10月9日(金)16:30・10月10日(土)12:00・10月11日(日)未定
会場｜ウッドデッキ
料金｜入場無料・投げ銭制
マントル70kg 『君影』（演劇｜宮城）
渡会ユウコは失意の最中にいた。18歳の若さは彼女に有限の自由と際限ない閉塞感をもたらしていた。彼女はその人生における幾人かの恋人の1人と離別した。自身に占める彼の存在が想像よりも肥大していたことに気づいた彼女は、自身が下した決断について思案する。この営みはやがて彼女の憫然たる自意識をあらわにしていく。
作・音楽=大賀理智
演出=高橋ひかる
出演=山家廉
日程｜2020年10月9日(金) - 11日(日)
10月9日(金)18:30・10月10日(土)18:30・10月11日(日)未定
会場｜ウッドデッキ
料金｜入場無料・投げ銭制
目黒陽介&イーガル 『境界線』（ジャグリング＆音楽｜東京）
ジャグラー、演出家の目黒陽介と作曲家、ピアニストのイーガルによる、現代サーカス小作品。
人と物と音、それぞれの境界線。みえない境は、どこにあるのでしょう。
作・演出=目黒陽介
音楽=イーガル
日程｜2020年10月9日(金) - 11日(日)
10月9日(金)19:00・10月10日(土)21:00・10月11日(日)未定
会場｜ウッドデッキ
料金｜入場無料・投げ銭制
レティクル座 『INAVA99』（演劇｜東京）
その物置は崩壊した。
100人を乗せたまま……。
作・演出=阿部慎一郎（レティクル座/無隣館）
出演=鈴木拓也（レティクル座） 阿部慎一郎（レティクル座/無隣館） 鈴木翔太 わしやみちこ
日程｜2020年10月9日(金)・10日(土)
10月9日(金)19:30・10月10日(土)16:30
会場｜ウッドデッキ
料金｜入場無料・投げ銭制
［MADOGIWASTAGE］
イチニノ 『靴の紐を結ぶ』（演劇｜茨城）
「監禁」されているのか。あるいは「軟禁」されているのか。密室の中に囚われている（らしい）男。「データベース化」される、と恐怖するその男の心の惑いが、「新しい人類」の誕生にまで昇華する、長い長い（かもしれない）物語です。
作・演出=前島宏一郎
出演=前島宏一郎（イチニノ）
日程｜2020年10月10日(土)・11日(日)
10月10日(土)16:45／10月11日(日)未定
会場｜窓際
料金｜入場無料・投げ銭制
言言 ジオラマ演劇『ヤルタ会談』（美術｜宮城）
コロナ渦で、映像で自分も何か作りたいなと思った時に思い出したのは、子供の頃から好きだったジオラマやミニチュアの世界でした。そこで作ったのがジオラマ演劇「ヤルタ会談」です。精巧な舞台模型と、リアル且つユーモラスな人形。是非、お手に取って遊んでみて下さい。皆さまの井戸端会議を、是非、舞台上で。
作=平田オリザ
舞台美術模型=愛島工房
人形造形=髙橋舞
撮影=草刈晋
日程｜2020年10月9日(金) - 11日(日)
会場｜窓際
料金｜入場無料・投げ銭制
千田優太 『酔拳の準備運動』（美術｜宮城）
私たちには戦う準備が必要である。そして、その準備自体は、他者が知ることがなかなかできない。あなたはどんな準備をしていますか？そして、何と戦っているのですか？日常のありふれた光景、動作、ことばを異なる場に置き直すパフォーマンスアート作品。新しい生活様式を守ってご覧ください。
作=千田優太
演出=酒
日程｜2020年10月10日(土)
10月10日(土)12:00～
会場｜窓際
料金｜入場無料・投げ銭制
※COVID-19感染拡大の状況によってはイベントが縮小または中止となる可能性がございます。
■テイクアウト＜オンラインプログラム＞
【配信作品】
Oroche Presents 001 能-BOX ギリシャ悲劇シリーズ『オイディプス王』 …and more！
日程｜2020年10月16日(金)16:00〜18日(日)21:00
料金｜2,800円（『オイディプス王』プログラム付）
👻2020年10月4日(日)AM10:00チケット一般発売開始 チケット情報の詳細はこちら
※お家で楽しむオンライン型のプログラムです。上演作品はアーカイブ配信です。期間内に何度でもご視聴可能です。
＜チケット情報＞
詳細情報はこちら☞http://oroche.me/ticket.html
▼▽イートイン＜シアタープログラム＞チケットご予約方法▽▼
電話予約 ：せんだい演劇工房10-BOX 022-782-7510［9:00-21:00］
Web予約 ：https://www.quartet-online.net/ticket/oroche2020
※全て当日ご精算となります。
＜お問い合わせ＞
せんだい卸町アートマルシェ実行委員会
【MAIL】info＠oroche.me
【TEL】090-4130-1775（担当：あかはね）
【WEB】http://oroche.me
主催：せんだい卸町アートマルシェ実行委員会
共催：公益財団法人 仙台市市民文化事業団