ことばをはなつ、ひとをつなぐ、まちをつつむ

杜の都の演劇祭2016 －ひろがって－

9年目を迎える今年は「ひろがって」をテーマにお届けします。
言葉で街を包む、浸透していく風景を 拡げてきた杜の都の演劇祭。
震災から5年を過ぎた現在、新たに外の視点を意識。
自覚することで、作品の世界感や私たちの日常を再認識する機会を創りたいと思います。
今年も冬の仙台で、演劇と食による豊かな時間を刻みます。 

・オリジナルプログラム 4本（地元クリエイションによる仙台市内街なかの公式プログラム）
・エクスチェンジプログラム 1本（三重M-PADからの招聘）
・フリンジプログラム 8本（公募によるオープンエントリー）
・キャラバンプログラム 2本（宮城県との協働による県域での実施／詳細は1月発表）

上記4つのプログラムカテゴリーで、全15プログラム、14会場、13演目、51公演を予定しています。

予約は11月19日（土）10:00より開始

【オリジナルプログラム A 】
「中二階」
　作：ニコルソン・ベイカー　訳：岸本佐知子 　
　プログラムディレクター：鈴木あいれ －コメディアス

  日時：2017年1月10日(火) 18:30
  　　　　　　 1月11日(水) 18:30
  　　　　　　 1月12日(木) 11:30／18:30
  　　　　　　 1月13日(金) 11:30／18:30

  会場：Cafe MythiQue ミティーク （〒980-0021 仙台市青葉区中央2-4-11 水晶堂ビル3F） 　　　　
  料金：2,800円 （ティラミスの王様＆ワンドリンク付き） 

【オリジナルプログラム B】
「ダス・ゲマイネ」
　作：太宰治 　
　プログラムディレクター：澤野正樹 －劇団 短距離男道ミサイル

  日時：2017年1月16日(月) 15:00／19:00
  　　　　　　 1月18日(水) 7:30／11:00
  　　　　　　 1月20日(金) 19:00／22:00　　　　　　
  　　　　　　 1月22日(日) 11:00／15:00

  会場：rock cafe PETERPAN ピーターパン （〒980-0803 宮城県仙台市青葉区国分町2-6-1 3F）
  料金：2,800円（手作りケーキ＆ワンドリンク付き）

【オリジナルプログラム C 】
「税務署長の冒険」
　作：宮沢賢治
　プログラムディレクター：渡部ギュウ －SENDAI座☆プロジェクト

　演出：高橋菜穂子

  日時：2017年1月25日(水) 19:00
  　　　　　　 1月26日(木) 19:00
  　　　　　　 1月27日(金) 19:00
  　　　　　　 1月28日(土) 13:00／19:00

  会場：森民酒造本家 （〒984-0073 宮城県仙台市若林区荒町53） 　
  料金：2,200円（野菜屋カフェ ヴェルデの料理&ワンドリンク付き） 

【オリジナルプログラム D 】
「ブレヒトmusikカフェ～今甦るブレヒトの詩とソング」
　原作：ベルトルト・ブレヒト　訳：野村修、長谷川四郎 　
　プログラムディレクター・構成：戸石みつる　

  日時：2017年1月31日(火) 18:30
  　　　 　　　 2月1日(水) 18:30
  　 　　　　　 2月2日(木) 18:30
  　　　　 　　 2月5日(日) 18:30

  会場：Dining & Bar JAZZ-VILEVAN SENDAI ビレバン （〒980-0021 仙台市青葉区中央1-8-22）　　　　
  料金：4,000円 （VILEVAN特製ディナー＆ワンドリンク付き）

【エクスチェンジプログラム】
​「夢十夜」 　
　作：夏目漱石 　
　プログラムディレクター：志賀亮史 －百景社

  日時：2017年1月11日(水) 13:30

  会場：一軒家居酒屋大町へそのを （〒980-0804 宮城県仙台市青葉区大町2丁目6-4）  
  料金：3,000円（へそのを特製膳＆ワンドリンク付き）

 【フリンジプログラム】

fr1.「犬は鎖に繋ぐべからず」作：岸田國士【戯曲】
　演出：大河原準介 － 演劇企画集団LondonPANDA
　日時：2016年12月15日(木) 18:30　
　会場：SENDAI KOFFEE CO.
　料金：2,000円（ワンドリンク付き）
　http://londonpanda.net/

fr2.「棲家」作：太田省吾【戯曲】
　演出：和田ながら － したため
　日時：2016年12月22日(木) 19:30／12月23日(金･祝) 19:30　
　会場：SENDAI KOFFEE CO.
　料金：2,000円（ワンドリンク＋京都みやげのおやつ付き） ※当日券あり
　http://shitatame.blogspot.jp/

fr3.「花いちもんめ」作：宮本研【戯曲】
　演出：武内典子 － 劇団ひとりっこ
　日時：2016年12月17日(土)／12月23日(金･祝)／12月24日(土)　各日12:00　
　会場：旬房 街道青葉
　料金：2,000円（特製お昼のメニュー付き）
　http://hitorikkogeki.jimdo.com/

fr4.「演劇入門」作：平田オリザ【ハウ・ツー本】
　演出：横山真
　日時：2017年1月7日(土) 15:00／1月8日(日) 15:00/19:00
　　　　1月14日(土) 15:00／1月15日(日) 15:00/19:00
　会場：Bar and Event hole Tiki-Poto　　
　料金：3,000円（燻製三種盛＆ワンドリンク付き） 

fr5.「変身」作：フランツ=カフカ　訳：原田義人【小説】
　演出：大河原準介 － 演劇企画集団LondonPANDA
　日時：2017年1月21日(土) 18:30　
　会場：Kaffe tomte
　料金：2,500円（ワイン「kafka」と一品付き）
　http://londonpanda.net/ 

fr6.「ヤルタ会談」作：平田オリザ【戯曲】
　演出：飯沼由和 － 言言
　日時：2017年1月27日(金）～29日(日) 各日14:30/16:30/18:30　
　会場：純喫茶 星港夜
　料金：2,000円（ワンドリンク付き） 

fr7.「かもめ」作：アントン=チェーホフ　訳：神西清【戯曲】
　演出：大河原準介 － 演劇企画集団LondonPANDA　
　日時：2017年2月3日(土) 12:30　
　会場：TRATTORIA Companio
　料金：3,500円（ランチプレート付き）
　http://londonpanda.net/

fr8.「風の谷のナウシカ」作：宮崎駿【漫画】
　演出：稲森明日香 － 夕暮れ社 いなもり支店　
　日時：2017年2月17日(金) 20:00／2月18日(土) 20:00　
　会場：自家焙煎 珈琲まめ坊
　料金：2,500円（ワンドリンクつき）
　http://inamorisiten.hatenablog.com/

<お申込み>
　全公演予約制　
　2016年11月19日（土）10:00　予約開始（インターネット・電話）
　TEL　022-232-5987【10:00～19:00】
　WEB　http://www.morigekisai.com
　※一部フリンジプログラムは除く

<お問い合わせ>
　杜の都の演劇祭プロジェクト事務局（せんだい演劇工房10-BOX　内）
　TEL　022-232-5987【10:00～19:00】
　WEB　http://www.morigekisai.com
　E-mail　info@morigekisai.com
　Twitter morigekisai